Защо не можете да спрете да гледате екраните на други хора

Ти не си пълзящ, въпреки че си крадец. Вие също сте човек.

Какво можем да видим, докато пътуваме. Снимка: Хана Ла Фолет Раян за The New York Times

От Джон Херман

Екраните на други хора са навсякъде, щом започнете да ги забелязвате. Те са колективно най-очевидни през нощта, докато се катерят из града, създавайки нов, височинен слой на околните светлини или когато са задържани на концерти, като запалки. През деня екраните на други хора се въртят около нас, докато чакаме на опашка за кафе, или докато седим и пием кафето си или докато взимаме кафето си в автобуса или влака.

Екраните на другите хора са прозорци в техния живот и мозъци, връзки и работа - в тяхната политика, тревоги, провали и зависимости. Те са склонни да се появяват на разстояние от 1 до 3 фута от лицата на други хора, в зависимост.

Екраните на други хора също са много по-малки, отколкото преди, когато бяха кацнали почти изключително на бюра и маси в офиси и в домове, където присъствието на непознати е рядко или е притеснително по подразбиране. През 2010 г. 27 процента от американците носеха преносими екрани; към края на 2016 г. тя е била над 80 процента. За същия период най-големият екран на iPhone нарасна от 3,5 инча, от единия ъгъл до другия, до 5,5. Екраните на другите хора стават по-ясни и ярки от по-широк спектър от ъгли: плосък на бюро; държан ниско, за поглед по време на вечеря; проведено за да види група; и разбира се, шпиониран през рамо, по пътя за работа.

Екраните на други хора са променили феномена „сърфиране през раменете“ - надничащи през раменете, често със злонамерено намерение - или така, колектив от изследователи от Мюнхенския университет „Лудвиг Максимилиан“ предположи. Сърфирането през рамо е причината вашите пароли да се показват като точки или звездички, когато ги въвеждате на компютъра или телефона си. Но по-голямата част от литературата е фокусирана върху сигурността, може би отговор на въпроси как най-добре да се защити нечия информация по време на преносими екрани. (Вижте: „Телефонирането е изкуство в епохата на рамото сърфисти“, история от 1993 г. в „Ню Йорк Таймс“, в която е описана дистопична станция Пен, пълна с крадци, които чакат да чакат потребители на платени телефони или да рецитират номера на телефонните карти , които могат да бъдат шпионирани, откраднати и изгорени при набиране на далечни разстояния.)

Снимка: Хана Ла Фолет Раян за The New York Times

В свят, в който екраните на други хора са практически невъзможни да бъдат игнорирани, „няма подробни разследвания на инциденти със сърфиране в рамото и техните реални последици“, пишат изследователите в Мюнхен. Така те разпространиха анкета, задавайки редица въпроси относно хипотетичен сценарий, в който измислен герой на име „Вик“ гледа на мобилното устройство на друг измислен герой, наречен „Кас“, а Кас остава „не наясно“ с него.

Вик и Кас, които, обезоръжаващо, „бихте могли да бъдете и вие, или някой друг“, са показани като фигури, които помагат на участниците да отговорят на подсказки като: „Знаете ли за ** действителна ** ситуация, в която това се е случило?“ И „ Какво точно може да види Вик на екрана (например текст, снимки, пароли / ПИН кодове, карти, видеоклипове, приложения, игри и т.н.)? “

Страница от проучването за сърф на рамото, проведено от изследователи от университета Людвиг Максимилиан в Мюнхен.

Отговорите на анкетата не разкриха точно свят на крадци и жертви. В своя анализ изследователите предположиха, че „сърфът през рамото е предимно небрежен и опортюнистичен.“ Той е „най-често срещан сред непознати хора в обществения транспорт, по време на пътуване и пътуващ със смартфон в почти всички случаи“, казват те. Малко участници посочиха злонамерени намерения, когато признаха, че се държат като Вик и шпионират Кас. "Въпреки това", пишат изследователите, "както потребителите, така и наблюдателите изразиха отрицателни чувства в съответната ситуация, като смущение и гняв или вина и безпокойство."

Какво видяха предметите на екраните на други хора? Почти половината от отговора беше текст. След това снимки, после игри, след това - в традицията за сърф на рамото - „пълномощни данни“ или пароли, по-точно. По-конкретно, по честота, телефоните на други хора разкриха: незабавни съобщения, Facebook, имейл и новини.

Какво са наблюдавали предметите на екраните на други хора? „Връзки / трети лица“, най-вече, но след това интереси и хобита и „планове“. Защо те погледнаха екраните на други хора? „Любопитството“ и „скуката“ са обвързани за първи път, като нищо друго не се приближава.

Никой не харесва идеята, че другите хора гледат екраните си. Когато си въобразяваха да бъдат наблюдавани, участниците в проучването съобщават за отрицателни чувства - че чувстват, че са били шпионирани, тормозени или че са ядосани - в 37 случая, като само един респондент съобщава за „положителни чувства“ (и „се забавлява“, че някой гледаше.)

Снимка: Хана Ла Фолет Раян за The New York Times

Други хора също не се радват да бъдат питани за екраните на други хора, от моя опит, отчасти защото знаят какво са видели и че вероятно не би трябвало да го виждат. (Колегите журналисти изглеждат малко по-малко конфликтни от гледна точка на екрана в метрото или автобуса.) Разбира се, това е глобално явление, но историите изобилстват в Ню Йорк, столицата на САЩ на екраните на други хора. В метрото и в автобуса екраните на други хора се присъединяват към отличаваща се компания: реклами, етаж, корици на книги и - по-близка връзка - случаен контакт с очите.

Екраните на други хора в метрото доскоро бяха прегледи на архив: нямаше малък достъп до мобилна услуга или Wi-Fi. Това беше по-небрежна ера на екраните на други хора; годините на „Candy Crush“, годините за четене в приложенията, годините на телефон като книга или списание и малките телевизионни години. Екраните на други хора намериха приказния край на захранването, поне за продължителността на подземна пътуване.

Тогава дойде сигналът, а с него и всичко останало. През 2018 г. екраните на други хора се освежават обичайно, неистово.

Екраните на други хора са в процес на работа: те са напрегнати и кратки текстове без контекст, въведени и повторно въведени, а след това за подземните, изпратени на следващата спирка; те са изключително дълги съобщения, размяната на дължини, за които не бях наясно, е възможна по телефона, от който човек моментално се отвръща от срам, след като забележи думата „развод“; те са селфита, докоснати се и след това изхвърлени; те са привидно безкрайни вериги за групови съобщения, пълни с религиозни утвърждения; те са работни имейли с много приказки за клиенти, и за клиента, и за нашия клиент, защото влакът е място за работа сега, точно като офиса, също като дома.

Екраните на други хора дават препоръки, нещо като. Няма „Как се наслаждавате на тази книга?“ С екраните на други хора, само улики. Екраните на други хора играят повече екшън филми, отколкото може би очаквате, а понякога и много по-интересна телевизия, не че можете да кажете какво се случва или как се нарича дори шоуто. Екраните на други хора ви дават сметка, че е доста трудно да се играе с Google, когато единственият начин да опишете е много хубав пъзел с много полигони, които трябва да бъдат съчетани или свързани. Екраните на други хора предполагат, че хората се информират взаимно по изумителни начини, но най-вече в WhatsApp. Други хора прекарват много време, опитвайки се да разберат какво да слушат на своите екрани.

Снимка: Хана Ла Фолет Раян за The New York Times

Екраните на други хора имат камери на гърба, така че понякога екраните на други хора са вирусни. Още по-добре, миналата година поредица от снимки, направени от човек, който упорито и очевидно гледа екраните на други хора - някои, които се отклониха, а други, които не -, бяха ретуирани повече от 51 000 пъти. Екраните, заснети и публикувани нарочно, са един от източниците на суровото съдържание, което подхранва съвременния търговски интернет и затова разглеждането на екраните на други хора може да се разбира не само като нахлуване в личния живот, но може би и като форма на кражба. По-добре не гледайте екраните на други хора, така или иначе, за да не пропуснете възможността да станете свидетели на всички останали хора, които го правят. (На половин час каране, в една препълнена кола: не по-малко от шест.)

Екраните на други хора също могат да бъдат кратка историческа отклонение. Сега телефоните се отключват чрез сканиране на лицата на собствениците им и отделно могат да разберат дали се усмихвате на снимка; не е кой знае какъв скок, който биха могли да разберат, когато други хора също гледат във влак или другаде. В по-широк план, може да изглежда просто странно, някой ден, според няколко възможни бъдещи ситуации, че екраните на други хора са били в ръцете им известно време, навън по света, вместо пред очите им или прикрепени към мозъка им.

За този момент обаче екраните на други хора ще бъдат за нас такива, каквито са на тях, което трябва да се каже навсякъде, и да ни показват достатъчно, за да ни напомнят, че наистина трябва да имаме предвид нашите собствени.

За още страхотни истории се абонирайте за The New York Times.

© 2018 New York Times News Service